Si está en una pared, es verdad

wow este blog sí que molaba

2012-01-02T01:18:00.001-08:00

Cumpliendo 27, esta vez más de 24 horas.
Tengo la edad del rock y ayer aprendí a tocar el ukelele. y hoy. y probablemente mañana.

luego ya no se yo.
No me parece tan divertido como antes hacer balance.

u

2012-01-02T01:18:00.000-08:00

El grunge es un estado mental transitorio

2011-08-28T16:19:00.000-07:00

Lo llevo diciendo mucho tiempo, los 90, en especial el Grunge y Seattle, me fascinan.
Yo pensaba que era por la inocencia, por poner morritos y lo mohino de las actitudes y las apariencias, que todo eso me provocaba como un instinto de protección rollo "ay, cosica"

Pero no es sólo eso, parece ser. Ya sea por el estado vacacional o por frikismo, me pongo a investigar y resulta que lo primero a lo que aluden todas las fuentes es "el aburrimiento, el aislamiento geográfico, y la situación económica insostenible." Por Kron que es demasiado fácil marcar analogías.

Return of the Bump, Moleskine Feb-May 2011 on the Behance Network

2011-07-27T15:09:00.000-07:00

Mol-eskine-ar

Return of the Bump, Moleskine Feb-May 2011 on the Behance Network

2011-04-23T07:40:00.000-07:00

Cristal - la preferida de Cuba, capítulo 145334 from Zurdezas Mentales on Vimeo.

Abril, resacas productivas mil

2011-04-23T07:34:00.000-07:00

Semana 32 from Zurdezas Mentales on Vimeo.

Seguimos semaneando

2010-11-19T18:09:00.000-08:00

Semana 10 from Zurdezas Mentales on Vimeo.

Semana 9 from Zurdezas Mentales on Vimeo.

Fotonovela

2010-11-07T15:49:00.000-08:00

El taller de estas dos semanas ha sido fotonovela. Mucho madrugón, mucho curro, y resultados excelentes. Todo el mundo encantado de conocerse, porque de veras aquí te rodea la brillantez y la belleza por doquier.

Semana 8 from Zurdezas Mentales on Vimeo.

Mes 2

2010-10-30T10:38:00.000-07:00

Semana 5 from Zurdezas Mentales on Vimeo.

Semana 6 from Zurdezas Mentales on Vimeo.

EICTV experience

2010-10-17T14:33:00.000-07:00

Mes 1

Buenos Tiempos

http://vimeo.com/zurdezas

Semana 1 en la EICTV from Zurdezas Mentales on Vimeo.

Semana 2 from Zurdezas Mentales on Vimeo.

Semana 4 from Zurdezas Mentales on Vimeo.

Más en http://vimeo.com/zurdezas

Save the girl

2010-10-17T12:28:00.001-07:00

Mi primer corto. Good times!

Save the girl from Zurdezas Mentales on Vimeo.

2010-06-22T17:01:00.000-07:00

Es más probable que esté haciendo una foto que posando en ella.
Es más probable que no diga nada a que suelte alguna brillantez.
Es más probable que tenga un agujero en el calcetín que dinero en el bolsillo.

Se trata de un claro ejemplo de persona.

2010-06-18T09:03:00.000-07:00

2010-06-05T03:42:00.000-07:00

Montar sin parar

2010-06-04T09:47:00.000-07:00

La última semana, encerrada en la sala de montaje de la productora, ha pasado volando, a pesar de llevarme de nuevo al límite entre tener vida y no tenerla.

Balance requetepositivo, empiezo, ahora que se ha ido la directora (La DIrectora, ideal para currar con ella), con un corto cuyo equipo es de lo mejorcito. El dire y yo también habíamos currado juntos antes, y promete. PAra abrir boca, una fotito del rodaje.

2010-05-25T23:20:00.000-07:00

Ya estoy con la siguiente fase.

Si es que, al final...

2010-05-19T01:27:00.000-07:00

Donde no me llaman, no me meto. Como dice Iván, ésa es la verdad.
Como toda verdad, interpretada e interpretable a gusto de cada uno.

[Foto: la puerta de atrás del IRS en Washington DC, verano de 2009]

2010-03-21T08:08:00.000-07:00

Obey in Boston

2010-02-16T08:00:00.000-08:00

Lamentablemente no tomé muy bien las fotos, y quedó cutrongo, pero molaba mucho, el peazo cartel de 6x4 aprox, al lado de casa de Keppie en pleno Chinatown de Boston.

Cespedómetro

2010-01-16T07:44:00.000-08:00

El día del césped en el paseo de las delicias, en la primavera del año pasado, con Mr.

All over a bowl of bitter beans

2009-12-17T01:33:00.000-08:00

Blind Melon brings Joe to my mind. Olga does pretty much the same whenever sistahs come knocking in and sway away to the Cha Cha Twist.
Phoenix brings Aure, and cold streets in Montreal.
Language, by Scott Matthew, that friggin' corner, up the hill, Montreal again.
I never listened to Wrath Child after rocking out to it with Anto and that hairy guy at Le Vynil, or any of those bands Sara, Martie and I shared when teenagers.
No one danced to Le Tigre with me once I left Minneapolis.

And everytime I write another fucking list, be sure I'm making a Mix CD.

Cosas que nadie hubiera imaginado llegar a decir, hace 10 años

2009-12-15T05:18:00.000-08:00

"¿Quien es el fulano esmirriao de tu fondo de escritorio?"

Joyitas de la "Ordenanza por la Convivencia" de Granada,

2009-12-10T02:15:00.000-08:00

Joyitas de la "Ordenanza por la Convivencia" de Granada, cap. I:
"La autoridad municipal promoverá la convivencia y
el respeto para los diferentes grupos étnicos, culturales y
religiosos, especialmente aquellos de naturaleza xenófoba,
racista, sexista u homófona,"

En la ciudad europea del futuro hay que respetar a las minor´ias, sobre todo a aquellas minor´ias culturales de naturaleza homófona, que lo pasan fatal, las pobres, sonando igual que todo el mundo pero tan, tan diferentes.

y seguimos contando...

Gabinete de Maravillas de los Hnos. Vivons

2009-09-16T07:55:00.000-07:00

Mis aportaciones al gabinete, más otra chapuza supuestamente artística, pero que sirve de práctica para futuros vandalismos cartelósidos.

Veo tu expo y expongo yo tambi'en

2009-09-03T09:14:00.000-07:00

Pues eso, que ser'e una de las diletantes que expongan en El Gabinete de Maravillas de Rous Hern'andez. Qu'e bien

Summer - On the road

2009-08-12T06:59:00.001-07:00

Literally -ON the road

Been taking many buses lately. A not so well planned summer has turned out just right: a few visits to the coast (both East and South), and a visit to my beloved New England.

Un regalito

2009-08-12T05:03:00.000-07:00

Para SarayEva y su nueva casa, malpensaos.

Vacaciones

2009-07-07T10:31:00.001-07:00

El currar entre demasiadas pantallas se acabó (ya he mandado todos los archivos, yee pee).

London now!

Bailar bailar bailarrr

2009-06-17T00:41:00.000-07:00

En cuanto termine este curro del infierno, me voy a Londres a ver danza a ultranza.

Baila Fer en un par de compañías!

Los domingos, al acme

2009-06-16T07:20:00.000-07:00

Mayte y Queca merecen todos los vídeos del universo.
Próximamente serán las estrellas invitadas a "Carrera de la Muerte en el Valle del Turia"

Escenarios

2009-06-03T08:41:00.001-07:00

El escenario en el que vimos a Phoenix, Spiritualized, Saint Etienne, o Deerhunter.

Recuperando aquello que me gustaba tanto de las panorámicas. El siguiente es el más bonito, el que mejor sonaba, y donde vimos a las grandes sorpresas: Pains of Being Pure at Heart, Plants and Animals (con futura historia para otra entrada, muy grandes, montréalais), ponytail, The Mae Shi, el capullo de Dan Deacon, y otros tantos.

Y para finalizar, una panorámica desde la explanada donde tomamos el único descanso del festival, viendo a Neil Young. Nata se sobó profundamente mientras yo conocía a gente muy maja, unos personajes muy interesantes de Manhattan (la bella).

Primavera Sound, marchando!

2009-06-03T08:10:00.000-07:00

El más rico, el Yo la Tengo, pero el más sabroso, Sonic Youth.

¿Conoce usted a este hombre?

2009-05-12T05:21:00.000-07:00

Un par de días sin PASEARME. Haciendo el videobook de este señor, al que adoro y quiero matar a ratos, de tanto verle soltar frases célebres.

Mi favorita hasta ahora:
No sé si te acordarás de mí, pero pasamos juntos la peor noche de mi vida.

Está quedando bie-e-en. No ma-a-al.

Tol' arte - Jondo

2009-05-11T04:53:00.001-07:00

Fotos del 23 de abril. Volviendo, DE PASEO, a casa, me acordé de que cantaba Sergi Table y cambié la dirección hacia allí.

My old lifestyle

2009-05-07T05:43:00.000-07:00

Discos recopilados en Francia + el pasatiempo con el que más tiempo pasé en aquella habitación en Chernobyl + paseos fotográficos, la vida primaveral sigue su curso!

Carmín en los Labios

2009-03-19T05:24:00.000-07:00

Un montaje sobre un montaje, me gusta cómo quedó.

[BSO Robert Mitchum - Beauty is only skin deep]

Taller de ¿?

2009-03-08T07:24:00.000-07:00

Genero dudas

2009-01-28T03:59:00.000-08:00

No me supone ningún problema aceptar que la duda es lo único que he interiorizado verdaderamente.
Sin embargo, ya es hora, para mí, de tomarme la libertad de saber que la duda es lo que puedo transmitir. Si quieren preguntarse menos cosas, las culpas a Descartes.

Margaret Anderson sólo era una persona

2009-01-06T14:38:00.000-08:00

Aunque venía de la clase más media, en el medio de Indianapolis, Indiana, cogió los bártulos y, decidida como ninguna, se dijo que más que pianista y escritora, sería un punto de referencia en ambos mundos, el de la música y el literario.

No sé si en aquellos días (1893-1973) te podías permitir ser una persona con determinación y que aquella fuese tu arma más afiliada, algo así como lo que se decía antes: "cuestión de actitud, cuestión de principios","a dios pongo por testigo que nunca volveré a pasar hambre"... El caso es que tenía 21 añitos y montó The Little Review, lo que hoy sería un foro de moda segurotas, con un espíritu anti-intelectual y anti-académico, pero que consiguió reunir a lo más fresco de la ficción y la poesía. Para muestra, el Ulises de Joyce se publicó en fascículos durante 15 años, y Ezra Pound llegó a ser su editor.

“Su mayor talento residía en la amistad. El arte de la amistad era para ella tan importante como cualquier otro.” “El hecho de mantenerse distante de convencionalismos y leyes naturales, de ser una freak, le suponía una fuente de alegría más que de dolor, ya que nunca se interesó por nada que no fuese extraordinario y escaso: aquellas personas con un talento artístico y vital para percibir y entender a un profundo nivel de consciencia su naturaleza y la de aquellos a su alrededor.”

“Lo que tengo de irreal es, principalmente, el hecho de que nunca me he sentido demasiado humana. Me encanta esa sensación.”

Sin embargo, lo que más me gusta de esta mujer, quizás porque es lo poco que conozco, son sus declaraciones respecto al sexo y al amor, incluso en una época en la que había que guardar cuidado en las referencias al respecto (más de un número del Little Review se quedó en la frontera, varios fueron quemados). Para ella, esta dificultad era un desafío.

“El sexo por el sexo es algo desconocido para mí. Lástima, creo que me he perdido parte de la sal y pimienta de la vida. El sexo para mí siempre ha estado ligado al amor. Éste lo he encontrado sólo con gente que considera el sexo como un misterio y un regalo.”
“A mí lo que me sobraba era tanto drama. Siempre he tenido algo mejor que vivir que mi vida privada.”
Así que su amante, Jane Heap, se pasó días con la cara pegada a las sábanas, ante la preferencia de Margaret de no entregar su “maravillosa vida” en pos del amor. Habían convivido 9 años, y aunque mantuvieron una relación muy estrecha, Margaret se fue con Georgette Leblanc, una cantante que le sacaba un par de décadas, con la que vivió 21 (¡!) añazos.

To do lists 1

2008-11-15T08:40:00.001-08:00

He encontrado esta lista, fechada en febrero de este año

MIS PLANES

Plan A
Convertirme en una titulada. Debe molar, ser titulado.
Contactar la ** Translator association para pedir unas prácticas en San Francisco, Santa Fé o algo del palo, pagada.
Mientras, matricularme en psicología por la UNED o el master de la UAM en estudios de género.
Buscar curro como traductora en California.

Plan B
Acabar la carrera.
Irme con Libia al viaje por América.
Empalmar con Australia. Quedarme una temporada, buscar algo que estudiar allí, currando.
Visitar a Lara y Eric en Nueva Zelanda.
Mientras, estar matriculada en Psicología.

Plan C
Quedarme en Madrid hasta verano del año que viene.

Sigo convencida de que la realidad es tan compleja que cualquier cosa que se produzca no tendrá nada que ver con lo que quieres que pase, y esto es lo que muchas veces produce toda esa frustración de los planes incumplidos, cuando ES IMPOSIBLE QUE LA CONJUNCIÓN DE LAS VARIABLES SEA EXACTAMENTE LA ESPERADA.

A mí estas cosas suelen hacerme más gracia que otra cosa, pues, pero no puedo evitar fijarme en el hecho de que no hice NI UNA SOLA FOTO en febrero de este año

Lo-encont-dres

2008-10-20T07:06:00.000-07:00

Piensas sobre algo; la desmesura en la valoración del objeto hace que te alejes de él. El viaje es hacia tu propia cabeza. La distancia que genera (estás más dentro de ti mismo) hace que lo que crezca exponencialmente sea el problema, no la perspectiva con la que puedes ganar en comprensión del mismo.

Too late

2008-10-19T17:06:00.000-07:00

Waaay too late at night, after working waaay too much, I start thinking:

Why do humans always think of worlds colliding? Worlds do many things, other than colliding. Friggin' humans."

That's when I realize I should go to bed. Nite nite!

Homenaje inconsciente a Dory Previn

2008-10-17T01:31:00.000-07:00

Is there a way
To change how I fold my hands
So the lines in them
Show a different fate?

Is there a way
That I can swap will & facts,
Make them both stronger?

Being ultimately left-handed
Left brained
Left alone,
Felt self-conscious
Now I feel left conscious.

Si está dentro de la pared...

2008-10-16T16:08:00.000-07:00

También es verdad.

Juno, o por qué no necesito excusas para publicar esto porque la peli es la pera

2008-09-21T09:22:00.000-07:00

El debut como guionista de Diablo Cody, Juno (2007), fue una de las películas que más gratamente recuerdo de entre aquellas no-tan-clásicas. Se trata de una producción de Fox Searchlight, y se convirtió en un icono indie (aparato promocional gigantesco mediante) rozando la línea del mainstream con buen gusto, en mi opinión. La película me gustó por tratarse de un relato que trataba un tema controvertido de una forma novedosa, sin moralinas y con un guión sólido. Dándole al personaje principal una complejidad que le permitía tomar decisiones de manera articulada aunque basándose en sus instintos, lo que se nos presenta es una adolescente provista de cerebro (y esto, en películas anteriores con personajes parecidos, sólo se ve rara vez). Creo que este personaje principal es acertadísimo, un ejemplo de cómo valorar a los adolescentes basándose en otras cosas más que su teléfono móvil o la visera de su gorra. Me parece que sienta un precedente maravilloso incluso para que aquellos que no sean tan seguros de sí mismos en esa edad puedan actuar como les venga en gana dándole importancia a cosas nuevas y preciosas. Y todo esto sin acudir al viejo “sé tú mismo” que puede resultar tan molesto cuando viene por canales inadecuados (películas de dudosa calidad, por ejemplo).

El factor humano es sólo uno de los que me encantan del guión: con un toque de denuncia social y un nuevo punto de vista sobre el aborto, se consigue una receta perfecta para un dramón. Pero, ah, de nuevo, otro hecho a alabar es que trata el tema sin demasiada necesidad de drama, y el conflicto pasa a un término subyacente, sobre el que se construye el verdadero relato, el de los personajes que pasan por su vida, cómo reaccionan ante ella (y sus circunstancias) y cómo esa reacción hace de ellos gente que permanece junto a ella o no.

En cuanto a la estructura, de saltos temporales, acompañada de marcas como las estaciones del año, me parecía adecuada y hacía del avance del periodo de gestación algo sorprendentemente secundario. Me pareció acertado aprovechar la idea del paso del tiempo de tal forma en una historia en la que el conflicto (el embarazo de una adolescente) se va desdibujando según la protagonista acepta, haciendo uso de una gran madurez, sus circunstancias. Se trata, entonces, de conocer al personaje a través de sus gustos y sus interacciones con otros, a los que también vamos conociendo. El hecho de que dejase de lado la posibilidad de fijarse en el sufrimiento provocado por la situación y tratase de dar una visión más compleja, aunque a la vez inocente, hizo que el guión me pareciese una pieza única (y por ello, innovadora y atractiva).

La estructura tenía como bases principales, además, una banda sonora especialmente elegida para producir el efecto de intimidad, y resaltar el paso del tiempo y las estaciones, y los diálogos, en los que la protagonista despliega sus encantos. Son tremendamente ingeniosos, casi creando un lenguaje propio, que permitía, a la vez, una mayor credibilidad respecto de los personajes en la adolescencia, por parecer verosímil y resultar agradable. Por deformación profesional he de decir, además, que la traducción de la película mantenía ese espíritu, cosa que no es tan común como parece.

Otro recurso que me pareció muy bien utilizado: se decantaron por un uso de los colores ligeramente modificado (una mayor saturación en la parte del otoño me resultó especialmente acertada). En el caso de escenas concretas, me parecía admirable la grabación de algunas muestras de acciones paralelas especialmente bien elegidas en lo que se refiere a su servicio al guión.

Para dejar éste un poco de lado, quiero destacar, por último, que soy consciente de que la saturación a la que se nos ha sometido de comedias adolescentes americanas puede resultar un precedente que no invite a tratar esta película como un producto de calidad, pero no es a éstas a lo que aspira Juno, sino a las comedias de John Landis e Ivan Reitman (no por casualidad, ya que el director es el hijo de éste último) en los 90, recuperadas con un toque de sensibilidad y sensatez para presentar una nueva forma de vida como válida e inspiradora.